A carta de Caminha | #DESAFIOLITERATURABRASILEIRA

22 novembro 2021





Semelhante aos outros posts este aqui também foi arquivado e só estou postando agora.

Eu decidi estudar com afinco durante esses meses e resolvi ler os livros da literatura brasileira para ter um pouco de conhecimento na área e também porque era algo que eu já desejava fazer, porém... Ontem de ontem (07/07) quando terminei de ler A Carta de Caminha, estando prestes a escrever um texto bacana sobre o livro e então eu me lembrei do Blog e pensei: “Hmm interessante, porque você não faz um desafio no blog mostrando sua experiência e aprendizado lendo os livros da literatura do Brasil? Vai ser divertido.” E foi assim que meus divertidamente começaram a trabalhar na ideia e acabei não escrevendo texto nenhum para o meu estudo pensando em escrever logo aqui.

E agora estou eu (09/07), pegando esse tempo livre ao invés de estudar para escrever. Agora, já chega de conversa e vamos logo para o que realmente importa?

Ps: dividi a postagem em sobre o livro, características, pequeno resumo, crítica, aprendizados.

Ps: lembrando que isso não é algo sério, apenas uma ferramenta que utilizei como forma de estudo juntando com algo que gosto de fazer.



Ficha técnica:
─────          ─────

Sinopse: O texto completo da Carta de Pero Vaz de Caminha, com o comentário do Professor Silvio Castro, um dos maiores estudiosos do assunto no Brasil. Segundo Silvio Castro, a revelação do Brasil pela Carta de Pero Vaz de Caminha cria todo um roteiro de magia para a nova terra. As palavras do escrivão português revelam como que um futuro incondicional para a realidade brasileira. Uma terra paradisíaca, oferecendo a melhor qualidade de vida e horizontes belíssimos, cheios de tranqüilidade. O homem, através das palavras de Pero Vaz, toma conhecimento da tão desejada novidade - a existência de um novo mundo. Mas logo depois o espírito da palavra do poeta português começa a se perder. Para a conservação das riquezas ameaçadas, os portugueses mudam de número e de natureza. Já não mais a serena amorável relação. Mas a tomada do poder. O paraíso se modifica lentamente. O claro imediato sentido da existência se vê superado pela convicção colonizadora e imperialista, fazendo o colonizador perder sua visão do paraíso.

Editora: L&PM

Número de páginas: 160

Sobre o livro:
─────         ─────

Apesar de obviamente ter estudado na escola sobre o assunto e ter uma vez tentado ler a carta, este livro que veio na forma comentada e passada para a linguagem atual do português foi de grande ajuda para a minha compreensão e consegui ficar totalmente imersa na história. Então se está precisando ler A Carta de Caminha, seja pra trabalho ou interesse pessoal eu recomendo essa versão do livro.

Características da carta que eu anotei:

Utilização da escrita fonética, o que me surpreendeu, pois não sabia ou não lembrava ou até talvez não tenha prestado atenção nas aulas de literatura na escola, mas isso a gente fingi que não aconteceu;

Além da transcrição léxica temos como característica a forma de literatura informativa ou de testemunho; uso da pontuação de modo expressivo; escrita bem detalhada sobre cada acontecimento; dispõe da ironia como procedimento metafórico como, por exemplo, no relato sobre a nudez das mulheres indígenas; atitude realista e ambição pela conquista do espaço e ouro e a forte intenção da politica da catequese nas terras indígenas.

Pequeno resumo:

O autor Pero Vaz de Caminha escreve a carta para o rei de Portugal D. Manuel, contando de modo detalhado todos os acontecimentos durante sua navegação com o grande “achado” de novas terras e um “povo que não tinha vergonha alguma”. Mostrando desde o principio o profundo desejo pela terra, pelo ouro e pela catequização.

Foi em 22 de abril de 1500 que Pedro Alvares Cabral, capitão-mor, e os navegantes presentes avistaram sinais de terra, dando ao monte o nome de Monte Pascoal e a terra de Vera Cruz. E com sua chegada vai conquistando a confiança dos índios, muitas vezes descritos como ingênuos e tendo por Coimbra a primeira missa no Brasil.

Crítica:

É nítido para quem lê, que o autor mostra os índios como inocentes demais e se aproveitam dessa característica. Nas descrições de Caminha, ele mostra como um povo sem religião e quaisquer cultura, com apenas um linguajar distinto e festivo (foi ao menos o que entendi) e através disso vão impondo a sua perspectiva religião católica e conquistando-os aos poucos.

Falando das descrições de Caminha, ele algumas vezes faz pequenas descrições sobre as genitálias das meninas indígenas, por não possuir vergonha e levar para o lado irônico das mulheres de Portugal. O que foi ridículo de ler e foi totalmente desnecessário, porém eu parei e pensei: 1500, 1500, algo antigo, 1500, 1500...

Aprendizados:

Apesar de tudo, essa carta é extremamente importante para o conhecimento do Brasil, sobre como tudo começou, e das respostas a perguntas do tipo:  como surgiu, porque a nossa cultura é distinta ou por qual motivo temos português como idioma oficial... Tudo isso vale com esse suposto inicio, com o relato de Caminha para o Rei. Devo dizer que é uma leitura essencial.




É isso gente! Esse foi meu primeiro desafio de leitura, espero que tenham gostado. Eu não sabia bem como fazer esse post e acabei dividindo em várias categorias (sobre o livro, resumo, aprendizados,...) o que não costumo fazer mas acho que já está bom. 

Para quem já viu a lista sabe que meu próximo desafio é Marília de Dirceu, vejo vocês lá!!

Para ver as próximas postagens do blog é só acessar a agenda. Beijos e até a próxima! 💙

Twitter: @blogmht 

Instagram: @blogmht

Facebook: @blogmht

 | My Hidden Track |





Postar um comentário

Comente o que você achou da postagem do My Hidden Track